Le nostre menti iniziano a scorrere una nell'altra, finche' non diventano un'unica mente.
Može postati jedna velika mašina za halucinacije i mnogo, mnogo više od toga.
Sara' una grande macchina per allucinazioni, e non solo.
Trebali bismo proslaviti to što neæeš postati jedna od njihovih supruga.
Bisognerebbe festeggiare il fatto che non diventerai una delle loro mogli.
Možda možeš postati jedna od onih koji se brinu za bazene sa simbiontima.
Magari potresti diventare una di quelli che si prendono cura delle vasche dei simbionti.
Sa tvojom reputacijom, Seattle Grace æe postati jedna od vodeæih neonatalnih bolnica zapadno od Menhetna.
Con la tua reputazione, il Seattle Grace diventera' uno dei maggiori ospedali neonatali a ovest di Manhattan.
Zaista ne želim postati jedna od tih žena.
Non ho voglia di crescere per diventare una donna cosi.
M, stvarno ne želim postati jedna od tih žena, koja je ljuta sve vrijeme.
Non ho voglia di crescere per diventare una donna cosi. Una di quelle donne dure, sempre arrabbiate per qualcosa?
Zdravo gospodine i gospoðo Vong, veoma sam uzbuðen što æemo ubrzo postati jedna porodica.
Signori Wong, non siete eccitati all'idea che diventeremo tutti un'unica famiglia?
Neki su govorili da æe Amerika postati jedna velika politièka zajednica.
E qualcuno ha detto che l'America diventera' una sola grande Confederazione.
Možeš poginuti, ili još gore, možeš postati jedna od njih.
Potresti essere uccisa, o peggio... - potresti essere trasformata in una di loro.
Ne želiš valjda postati jedna od onih patetiènih cura koje ne mogu napustiti sestrinstvo.
Non vuoi finire come quelle patetiche ragazze che non lasciano mai la confraternita?
Ili æe Eureka postati jedna golema jama.
O Eureka diventera' un'unica buca gigante.
Zadnje što želim je postati... jedna od onih žena koje misle da je u redu nositi jednodjelne kupaæe i hlaèe dubokog kroja.
L'ultima cosa che voglio e' diventare una di quelle donne a cui va bene indossare tankini e mutandoni larghi.
Ne mogu postati jedna od njih.
Non posso diventare una di loro.
Obeæala si mi da neæeš postati jedna od tih devojaka koje odbace najboljeg prijatelja èim naðu deèka.
Mi avevi promesso che non saresti diventata una di quelle che scaricano gli amici appena si trovano il ragazzo.
Da æeš mi biti majka, da æu postati jedna od vas. Kako bih mogla da se udam za Sebastijana i postanem princeza.
Di essere mia madre, di rendermi una di voi, che... avrei potuto sposare Sebastian e diventare una principessa.
Loša vest je da æu ja postati jedna od njih.
La cattiva notizia è, sto per diventarne una.
Znaèi da æeš ostati i postati jedna od nas.
Significa che resterai e diventerai una di noi.
Ne, neæemo postati jedna od onih bednih detektivskih firmi.
No, non diventeremo un'agenzia investigativa squallida e mediocre.
Udovica od 39-e godine, Lavern Kinabru Holt sama je podigla dvoje dece i ipak uspela postati jedna od prvih crnih, ženskih federalnih sudija.
Vedova dall'età di 39 anni, Laverne Kinnebrew Holt ha cresciuto da sola due figli ed è comunque riuscita a diventare una dei primi giudici federali donna e di colore.
Vremenom, čitava nauka će postati jedna celina sačinjena od opisa, objašnjenja mreža, principa i zakona.
Col tempo, tutta la scienza diventerà un continuum di descrizioni, una spiegazione di reti, principi e leggi.
Tada nisam znao da je naša odluka označila početak kraja - da ove dve organizacije nikada neće postati jedna.
Allora non sapevo che la nostra decisione segnava l'inizio della fine, che queste due aziende non si sarebbero mai unificate.
Okupila je svoje prijatelje i istomišljenike i zajedno sa njima napravila nešto što će postati jedna od najuspešnijih akcija sadnje drveća na svetu.
Si mise insieme a amici e alleati, e insieme, crearono quella che diventò una delle campagne di piantagione di alberi più di successo nel mondo.
0.53342390060425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'hanno presa! Fra poco sarà una di loro! 